Textos em Inglês com Tradução e Áudio

Textos em inglês com Tradução e Áudio

Nível: Iniciante/Intermediário/Avançado

Antes de você acessar nosso texto em inglês com tradução e áudio que disponibilizamos logo abaixo, nós gostaríamos de lhe apresentar o Aplicativo da Idiomus onde você encontrará mais de 100 textos em inglês com tradução e áudio sincronizados.

Além de todos os textos já disponíveis na plataforma, são colocados, em média, 3 novos textos em inglês com tradução e áudio toda semana.

O objetivo do aplicativo da Idiomus é que você pratique seu reading e listening enquanto adquire habilidades e conhecimentos que possam agregar algo para sua vida pessoal e profissional.

Nós fazemos isso resumindo os principais best sellers de negócios, finanças e desenvolvimento pessoal e os disponibilizando em inglês, com tradução e áudio, sincronizados.

Veja alguns textos que você encontrará dentro da nossa plataforma, em inglês com tradução e áudio:

No nosso texto em inglês abaixo, que deixaremos como exemplo, você praticará inglês enquanto aprende como as pessoas bem sucedidas financeiramente pensam e que hábitos cultivam.

Essa é uma resumo do Livro: Pensa e Enriqueça, de Napoleon Hill, realizada e traduzida pela equipe da Idiomus. Os parágrafos estão intercalados no formato de texto em inglês com a tradução, visando uma maior facilidade de compreensão do texto. O áudio do texto em inglês está abaixo da imagem. Boa leitura!

Áudio em inglês:

Texto em EN/PT:

Initial Summary – Resumo inicial

In investigating the lives of some American exponents like Thomas Edison, Henry Ford, and Theodore Roosevelt, the author of Think and Grow Rich found that they all had a trait that made them rich and successful. When Napoleon Hill talks about wealth, he is not referring only to material goods, but also spirituality, health and well-being. Based on a survey of twenty-five thousand people over twenty-five years, the records set out thirteen principles for success.

Ao investigar a vida de alguns expoentes americanos como Thomas Edison, Henry Ford e Theodore Roosevelt, o autor de Pense e Enriqueça descobriu que todos tinham uma característica que os fizeram enriquecer e serem bem-sucedidos. Quando Napoleon Hill fala sobre riqueza, ele não está se referindo apenas aos bens materiais, mas também a espiritualidade, saúde e bem estar. Baseado em uma pesquisa feita com vinte e cinco mil pessoas durante vinte e cinco anos, o autos definiu treze princípios para o sucesso.

The author – O autor

Napoleon Hill, an influential American author of the 20th century and author of the book “Think and Grow Rich”, was known for his work in the area of personal achievement. He was an advisor to two US presidents and spent more than 20 years of his life looking for the personality traits and traits that contributed to the success of the big winners. One of his mottos was: “what the mind of man can conceive and believe can be attained.”

Napoleon Hill, influente autor norte-americano do século XX e autor do livro “Pense e Enriqueça”, era conhecido por seu trabalho na área de realização pessoal. Foi assessor de dois presidentes norte-americanos e dedicou mais de 20 anos de sua vida à procura das características e traços de personalidade que contribuíam para o sucesso dos grandes vencedores. Um de seus lemas era: “o que a mente do homem pode conceber e acreditar pode ser alcançado”.

The secret – O Segredo

In “Think and Grow Rich” Napoleon Hill reveals the secret of the formula for financial success. Using his extensive research on the great Americans of his time, the author puts within reach of the “common people” the knowledge necessary for personal growth.

Em “Pense e Enriqueça” Napoleon Hill revela o segredo da fórmula para o sucesso financeiro. Usando de sua extensiva pesquisa sobre os grandes americanos de seu tempo, o autor coloca ao alcance do “povo comum” o conhecimento necessário para o crescimento pessoal.

Thoughts are things – Pensamentos são coisas

All the power of realization and the fruits that come from it are consequences of a simple event, an idea. Thoughts are extremely powerful when united to a purpose and devotion to the materialization of it. The consequence is opportunity.

Todo poder de realização e os frutos que vem dele são consequências de um simples acontecimento, uma ideia. Os pensamentos são extremamente poderosos quando unidos a um propósito e devoção à materialização do mesmo. A consequência é a oportunidade.

Remember that an opportunity is no guarantee of success, failures are part of the path, which are only obstacles and victory is always one-step beyond defeat. A child who has purpose can defeat a strong man. With a sensible idea you will achieve success. You are the master of your own destiny.

Lembre-se que uma oportunidade não é garantia de sucesso, fracassos fazem parte do caminho, os quais são apenas obstáculos e a vitória sempre se encontra a um passo além da derrota. Um homem forte pode ser derrotado por uma criança que tenha propósito. Com uma ideia sensata você alcançará o sucesso. Você é o dono do seu próprio destino.

Step 1: desire – Passo 1: desejo

A well-defined desire is what moves an idea and gives strength to purpose. He is responsible for planning, execution and willpower on the road to success. Fix in your mind exactly how much money you want or what goal you want to achieve. Be specific, there is a psychological reason for it.

Um desejo bem definido é o que move uma ideia e dá força ao propósito. Ele é responsável pelo planejamento, execução e a força de vontade no caminho para o sucesso. Fixe em sua mente exatamente o quanto dinheiro deseja ou qual objetivo quer alcançar. Seja específico, há um motivo psicológico para isso.

Determine what you will give in return for what you want, there is nothing for free. Set a definite date of when you want to own the money you want or reach your goal. Create a definite plan and start now, whether you are ready or not, put it into action. Write a clear and concise statement of your plans, how much you want to get, your time limit, what you want to give in return and your plan on how to get what you want. Read your statement aloud twice a day, before bedtime and after getting up in the morning, in doing so, feel yourself in possession of what you want and visualize your victory.

Determine o que vai dar em troca pelo que quer, não existe nada de graça. Estabeleça uma data definida de quando quer possuir o dinheiro que deseja ou de alcançar seu objetivo. Crie um plano definido e comece já, quer esteja pronto ou não, coloque-o em ação. Escreva uma declaração clara e concisa de seus planos, do quanto deseja obter, o seu limite de tempo, o que deseja dar em troca e seu plano de como obter o que quer. Leia sua declaração em voz alta duas vezes ao dia, antes de deitar-se a noite e após se levantar de manhã, ao fazê-lo sinta-se em posse do que quer e visualize sua vitória.

Step 2: faith and trust – Passo 2: fé e confiança

Faith is indispensable for success. Her power is such that she can turn her thoughts into disaster or success, since she is the fuel for them. Repeat for yourself your goals and believe in the power of your thoughts, they are responsible for materializing your success. Chance does not exist, but subconscious impulses of a negative and destructive nature. Those trapped in poverty or failure are the creators of their own bad luck. Remember, thoughts mixed with any of the emotive feelings work like a magnet for other thoughts similar or related to them. Train your mind, repeat your purposes and plans in your head, forcing your thoughts to focus on success and its due course. It is essential to give before you win, business can become profitable working with the market and the market.

A fé é indispensável para o sucesso. Seu poder é tal que ela pode transformar seus pensamentos em desastre ou sucesso, já que ela é o combustível para eles. Repita para si mesmo seus objetivos e acredite no poder dos seus pensamentos, são eles os responsáveis pela materialização do seu sucesso. O azar não existe, e sim impulsos subconscientes de natureza negativa e destrutiva. Os presos à pobreza ou ao fracasso são os criadores de sua própria má sorte. Lembre-se, pensamentos misturados a qualquer dos sentimentos emotivos funcionam como um imã para outros pensamentos similares ou relacionados a eles. Treine sua mente, repita seus propósitos e planos em sua cabeça, forçando seus pensamentos a focarem no sucesso e em seu devido caminho. É essencial dar antes de ganhar, negócios podem se tornar lucrativos trabalhando com o mercado e para o mercado.

Step 3: self-suggestion – Passo 3: autossugestão

You are the master of your destiny, control and train your subconscious, visualize the results, feel the moment of your victory every day, remember the power of positive thinking. Make use of your emotions, feel happiness and success from the conception of your idea. Repeat for yourself your goals every day, read your statement every night and every morning, teach your mind to believe in your goals. Use inspiration right away when your brain sets it off, abuse the power of your subconscious, do not be a “right time” slave.

Você é o senhor do seu destino, controle e treine seu subconsciente, visualize os resultados, sinta o momento da sua vitória todos os dias, lembre-se do poder do pensamento positivo. Faça uso das suas emoções, sinta a felicidade e o sucesso desde a concepção da sua ideia. Repita para si mesmo seus objetivos todos os dias, leia sua declaração todas as noites e todas as manhãs, ensine sua mente a acreditar em seus objetivos. Use da inspiração imediatamente quando seu cérebro a dispuser, abuse do poder de seu subconsciente, não seja escravo do “tempo certo”.

Step 4: specialized knowledge – Passo 4: conhecimento especializado

General knowledge does not generate wealth, the specialized one does. Being educated does not mean knowing everything about the world, but where to look for answers. Intelligent and directed thoughts transformed into actions generate results. The greater the focus on your goal and the greater the knowledge regarding the path traced the greater the chances of success. Draw a plan on how to acquire the necessary knowledge and put it into practice, specialize in what you need. It is never too late to study, start yesterday!

O conhecimento geral não gera riquezas, o especializado sim. Ser instruído não quer dizer saber tudo sobre o mundo, mas sim onde buscar as respostas. Pensamentos inteligentes e dirigidos transformados em ações geram resultados. Quanto maior o foco em seu objetivo e maior o conhecimento relativo ao caminho traçado maiores são as chances de sucesso. Trace um plano de como adquirir o conhecimento necessário e coloque-o em prática, especialize-se naquilo que precisa. Nunca é tarde demais para estudar, comece ontem!

Step 5: imagination – Passo 5: imaginação

The imagination is where plans are shaped, where impulses and desires take shape and become actions. Force your conscious to work by the power of your desire, use your will as creative fuel. Abuse of your imagination, your creative power is developed by use. Arrange old concepts, ideas and combinations, use experience and your education to create ideas and plans. Do not refrain from thinking about something that already exists, think about how to make it into a bigger and better thing.

A imaginação é onde se moldam os planos criados pelo homem, onde impulsos e desejos tomam forma e se transformam em ações. Force seu consciente a trabalhar pelo poder do seu desejo, use sua vontade como combustível criativo. Abuse da sua imaginação, seu poder de criação é desenvolvido pelo uso. Arrume velhos conceitos, ideias e combinações, use da experiência e sua educação para criar ideias e planos. Não se abstenha por pensar em algo que já existe, pense em como torná-lo em uma coisa maior e melhor.

Step 6: Organized Planning – Passo 6: planejamento organizado

In this step, the author presents the eleven secrets of leadership. Are they:

– Unstoppable Courage

– Self control

– Sharp sense of justice

– Defined decision

– Defined plans

– The habit of doing more than what has been paid

– Nice personality

– Sympathy and understanding

– Field of detail

– Willingness to take full responsibility

– Cooperation

Nesse passo o autor apresenta os onze segredos da liderança. São eles:

– Coragem inabalável

– Autocontrole

– Agudo senso de justiça

– Decisão definida

– Planos definidos

– O hábito de fazer mais do que aquilo que se foi pago

– Personalidade agradável

– Simpatia e compreensão

– Domínio do pormenor

– Disposição para assumir inteira responsabilidade

– Cooperação

Step 7: decision – Passo 7: Decisão

Being resolute is a trait shared by success holders. Having the power to make a decision quickly and follow it is one of the most important tools on the road to success. People who make decisions slowly and with a tendency to change them quickly and often cannot accumulate money. The greatest villains in fulfilling their desire are procrastination and the tendency to be carried away by the opinion of others. Keep your thoughts and ideas with you, and your higher-minded group, remember that modesty and silence are the virtues of wise people. Have courage, your decisions are measured by the courage to take them.

Ser resoluto é uma característica partilhada pelos detentores do sucesso. Ter o poder de tomar uma decisão rapidamente e segui-la é uma das ferramentas mais importantes no caminho do sucesso. Pessoas que tomam decisões vagarosamente e com tendência a mudá-las com rapidez e frequência não conseguem acumular dinheiro. Os maiores vilões na concretização do seu desejo são a procrastinação e a tendência de se deixar levar pela opinião dos outros. Mantenha seus pensamentos e ideias consigo, e seu grupo de mente superior, lembre-se que modéstia e silêncio são virtudes de pessoas sábias. Tenha coragem, suas decisões são medidas pela coragem necessária para tomá-las.

Step 8: persistence – Passo 8: persistência

Willpower and desire, when combined in the right way, form a perfect match. Building a fortune involves the application of all these principles, but among them persistence is one of the most important. Lack of persistence is one of the main causes of failure, and the ease with which the lack of persistence can be overcome will depend exclusively on the intensity of one’s desire. Remember that persistence is a state of mind, so it can be cultivated. If you find it difficult to persist in things, follow the four steps of persistence:

Força de vontade e desejo, quando combinados do modo correto, formam um par perfeito. A construção de uma fortuna envolve a aplicação de todos esses princípios, porém, dentre eles, a persistência é um dos mais importantes. A falta de persistência é uma das causas principais do fracasso e a facilidade com que a falta de persistência pode ser vencida dependerá, exclusivamente, da intensidade do desejo de cada um. Lembre-se que a persistência é um estado de espírito, portanto pode ser cultivado. Se você tem dificuldade em persistir nas coisas, siga os quatro passos da persistência:

– has a definite purpose, based on a burning desire for fulfillment.

– have a defined plan in continuous action.

– have a hermetically sealed mind against any negative or discouraging influences, including discouraging suggestions from relatives, friends or acquaintances.

– make friendly alliances with one or more people who encourage you to follow both the plan and the purpose.

– tenha um propósito definido, apoiado em um desejo ardente de realização.

– tenha um plano definido em ação contínua.

– possua uma mente hermeticamente fechada contra quaisquer influências negativas ou desanimadoras, incluindo sugestões desanimadoras de parentes, amigos ou conhecidos.

– faça alianças amistosas com uma ou mais pessoas que te encorajem a seguir tanto o plano quanto o propósito.

Step 9: the power of the upper mind – Passo 9: o poder da mente superior

Power is essential to succeed in accumulating money. Plans become useless if there is no power to turn them into action. Power is the organized effort to enable the individual to transform desire into its monetary equivalent. Joining other people to work is a good idea because two heads think better than one. It is smarter to use organized knowledge as a path to life power. Enriching requires a lot of organization and planning. Staying poor is much easier, because poverty does not need plans. Happiness lies in doing and not just in owning.

O poder é essencial para ter sucesso na acumulação de dinheiro. Os planos se tornam inúteis se não existir poder para transformá-los em ação. Poder é o esforço organizado para possibilitar que o indivíduo transforme o desejo em seu equivalente monetário. Unir-se à outras pessoas para trabalhar é uma boa ideias, porque duas cabeças pensam melhor do que uma. É mais inteligente usar conhecimentos organizados como caminho para um poder vitalício. Para enriquecer é necessário muita organização e planejamento. Continuar pobre é bem mais fácil, porque a pobreza não precisa de planos. A felicidade se encontra em fazer e não apenas em possuir.

Step 10: mystery of sexual transmutation – Passo 10: mistério da transmutação sexual

Sexual desire is the most powerful of human desires. Driven by this desire man develops the most varieties of abilities, such as courage, imagination, persistence and willpower. Help find the plan of thought that will give you insights and insights. Sexual energy can be a source of genius, as potent as Thomas Edison and Andrew Jackson.

O desejo sexual é o mais poderoso dos desejos humanos. Impulsionado por esse desejo o homem desenvolve as mais variedades capacidades, como coragem, imaginação, persistência e força de vontade. Ajude a encontrar o plano de pensamento que lhe fornecerá palpites e ideias inestimáveis. A energia sexual pode ser fonte de gênios, tão potentes como Thomas Edison e Andrew Jackson.

Step 11: the Subconscious – Passo 11: o subconsciente

The subconscious is constituted with a network of files, as if they were parts of a binder. He works day and night, drawing strength from his intelligence to function. You cannot control the subconscious mind entirely, but you can voluntarily give it any plan or idea that you have and want to make concrete. For the author, there are seven main positive emotions and we must fill our brains with it. They are desire, faith, love, sex, enthusiasm, romance and hope. The subconscious can feed on positive thoughts, so form the habit of keeping them. Helping or harming your subconscious is your choice. Man is as great as the measure of his own thinking.

O subconsciente é constituído com uma rede de arquivos, como se fossem partes de um fichário. Ele trabalha dia e noite, retirando força da inteligência para poder funcionar. Não se pode controlar inteiramente o subconsciente, mas pode-se, voluntariamente, entregar-lhe qualquer plano ou ideia que se tenha e queira tornar concreta. Para o autor, existem sete emoções positivas principais e devemos encher nossos cérebros com isso. São elas: desejo, fé, amor, sexo, entusiasmo, romance e esperança. O subconsciente pode se alimentar de pensamentos positivos, então forme o hábito de mantê-los. Ajudar ou prejudicar seu subconsciente é uma escolha sua. O homem é tão grande quanto a medida de seu próprio pensamento.

Step 12: The Brain – Passo 12: o cérebro

According to the author, our brain functions as a radio apparatus, emitting and receiving vibrations of thought. Thus, every human brain is able to pick up vibrations transmitted by other human brains. When stimulated to a high degree of vibration, the mind is receptive to external thoughts and the process works through positive or negative emotions. The subconscious is the “transmitting station” of the brain by which vibrations of thought are emitted and, on the other hand, the imagination is the “receiving apparatus” by which the energy of thought is grasped. Science shows that you have ten trillion neurons in your brain and they are responsible for your imagination, thought and will, so your mind can assimilate any amount of knowledge about making money.

Segundo o autor, nosso cérebro funciona como um aparelho de rádio, emitindo e recebendo vibrações de pensamento. Sendo assim, todo cérebro humano é capaz de captar vibrações transmitidas por outros cérebros humanos. Quando estimulada para um alto grau de vibração, a mente é receptiva a pensamentos externos e o processo funciona através das emoções positivas ou negativas. O subconsciente é a “estação transmissora” do cérebro pela qual são emitidas vibrações de pensamentos e, por outro lado, a imaginação é o “aparelho receptor” pelo qual é captada a energia do pensamento. A ciência mostra que você tem dez trilhões de neurônios no seu cérebro e elas são as responsáveis pela sua imaginação, pensamento e vontade, sendo assim, sua mente pode assimilar qualquer quantidade de conhecimentos referentes a ganhar dinheiro.

Step 13: the sixth sense – Passo 13: o sexto sentido

It is by the sixth sense that infinite intelligence will communicate. This is the portion of the subconscious that is called creative imagination, that is, it is through it that ideas, plans and thoughts pass in our mind. These flashes are what we sometimes call presentiments or intuitions. It is with the help of the sixth sense that you will be warned of impending dangers and will have time to avoid them and know when to seize opportunities that arise. Knowing to understand the sixth sense was a constant of the great men of all time. The sixth sense still operates “miracles” in the arts, sciences and business of all kinds.

É pelo sexto sentido que a inteligência infinita irá se comunicar. Essa é a porção do subconsciente que se chama imaginação criadora, ou seja, é através dela que as ideias, planos e pensamentos passam em nossa mente. Esses lampejos é o que denominamos, às vezes, de pressentimentos ou intuições. É com o auxílio do sexto sentido que você será avisado sobre perigos iminentes e vai ter tempo de evitá-los e também vai saber quando aproveitar oportunidades que surgirem. Saber entender o sexto sentido foi uma constante dos grandes homens de todos os tempos. O sexto sentido ainda opera “milagres” nas artes, ciências e negócios de todas as espécies.

The six ghosts of fear – Os seis fantasmas do medo

Fear is just a state of mind. Six basic feat combinations haunt humankind from time to time. For the sixth sense to work, you must completely ward off the fear of your thoughts. Remember that indecision is the seed of fear. The author lists the six most frequent causes of fear. Are they:

– Poverty

– Critical

– Precarious health

– Lost love

– Old age

– Death

Fears are common and even justifiable, but there are some fear who can take root and ruin your whole life.

O medo é apenas um estado de espírito. Existem seis combinações de temores básicos que assombram a humanidade de tempos em tempos. Para o sexto sentido funcionar, você deve afastar completamente o medo de seus pensamentos. Lembre-se que a indecisão é a semente do medo. O autor enumera as seis causas mais frequentes do medo. São elas:

– Pobreza

– Crítica

– Saúde precária

– Amor perdido

– Velhice

– Morte

Temores são comuns e até justificáveis, mas existem alguns que podem criar raízes e atrapalhar toda a sua vida.

Final summary – Resumo Final

Now you know all thirteen most important steps to get rich, then put it into practice, leave the excuses aside and start to strive as much as possible to achieve your goals. Thousands of people, who have proven that they work, have tested Napoleon Hill’s footsteps. When you start thinking about enriching, you will notice that wealth begins with a state of mind, decision and purpose, and now you have the means to know how to organize your ideas and how to achieve success.

Agora você conhece todos os treze passos mais importantes parar enriquecer, então coloque tudo em prática, deixe as desculpas de lado e comece a se esforçar ao máximo possível para alcançar seus objetivos. Os passos de Napoleon Hill foram testados por milhares de pessoas, que comprovaram que eles funcionam. Quando você começar a pensar em enriquecer, observará que a riqueza começa com um estado de espírito, decisão e propósito e, agora você tem os meios para saber como organizar suas ideias e como alcançar o sucesso.

Gostou do Artigo? Compartilhe-o e deixe seu comentário logo abaixo.

Confira também os nossos artigos: TOP 10 Séries para iniciantes aprender inglês (Na Netflix) e TOP 25 Professores de inglês da Internet em 2018.

Aliás, se você tem a intenção de aprimorar o seu inglês e acelerar ainda mais o seu aprendizado, você precisa conhecer o nosso aplicativo. Nele, você aprende inglês através de resumos de livros de desenvolvimento pessoal e profissional.

Todos os nossos resumos são disponibilizados nos formatos de áudio e texto com a tradução sincronizada, para que você possa ter uma experiência agradável e consiga estudar inglês enquanto aprende alguma habilidade nova através de nossos resumos. Afinal, aprender inglês não precisa ser chato 🙂

Para começar a utilizar gratuitamente o nosso aplicativo é só clicar aqui.