Conjunções em Inglês – Como Usar?

Conjunções em inglês – Como usar?

Uma das maiores dificuldades do estudante estrangeiro é como usar conjunções em inglês. Isso porque, ao contrário de substantivos, adjetivos e verbos em inglês, as conjunções são palavras que não têm significado por si próprias, sendo usadas somente para conectar outras palavras, ideias, orações, frases e outros elementos da linguagem. Mesmo não sendo, nem de longe, tão numerosas quanto as outras classes de palavras, as conjunções são vitais para a comunicação. Dominar o uso das conjunções em inglês é um grande passo em direção à proficiência do idioma, já que indica que o falante já consegue produzir frases mais longas, bem elaboradas e coesas, com as ideias todas conectadas, em vez de várias frases curtas e simples.

Para refrescar nossa memória, vamos relembrar de algumas conjunções de nosso próprio idioma: e, mas, ou, logo, porque, se, quando, embora, assim como, conforme…

A lista pode continuar por muito tempo, porque, na escola, aprendemos listas e listas de conjunções junto com aqueles nomes imensos usados para categorizá-las de acordo com o seu uso (lembra das conjunções subordinativas adverbiais causais?).

Para estudar como usar as conjunções em inglês, entretanto, nós vamos usar só três divisões, bem mais curtas: conjunções coordenativas, conjunções correlativas e conjunções subordinativas.

Conjunções coordenativas em inglês –  Coordinating conjunctions 

A primeira categoria de conjunções em inglês se refere às conjunções usadas para conectar elementos equivalentes, sejam eles palavras, partes de uma frase, orações, frases inteiras e até mesmo prefixos. Muitos estudantes utilizam a palavra “FANBOYS” para se lembrar das conjunções mais comuns nessa categoria:

For, And, Nor, But, Or, Yet, So

(Respectivamente: porque, e, nem, mas, ou, mesmo assim, então)

Observações:

• Algumas conjunções em inglês, como for, podem pertencer também a outras classes gramaticais. For é muito mais utilizada como preposição, significando “para”, mas, quando se trata de uma conjunção, ela significa “porque”, podendo ser substituída por because, que é uma conjunção subordinativa, como veremos a seguir. Seu uso como conjunção é tido como muito formal e, por isso, é muito raro na comunicação oral.
• O mesmo acontece com a conjunção yet, que demonstra contraste ou excepção, sendo bem parecida com but. A diferença é que ela também pode significar “ainda assim”, “mesmo assim” ou “ao mesmo tempo”. Ela não deve ser confundido com o advérbio yet, que significa “ainda”.

Vamos ver alguns exemplos sobre como usar essas conjunções em inglês com diferentes elementos:

Palavras

– Which color do you prefer? Red or white?
(Que cor você prefere? Vermelho ou branco?)

– My teacher is strict yet kind.
(Minha professora é rigorosa e gentil ao mesmo tempo)

Partes de uma frase

– The suit was well-trimmed but very expensive.
(O terno era bem-ajustado mas muito caro)

Orações

– I got new glasses, yet I still can’t read that sign.
(Ganhei óculos novos, e ainda assim não consigo ler aquela placa)

– I went to the clothing store on sale day, so it was full of customers.
(Fui à loja de roupas em dia de liquidação, então ela estava cheia de clientes)

– He didn’t return my texts, nor did he call me.
(Ele não respondeu minhas mensagens, nem me ligou)

– She left the job for it was affecting her relationship with her family.
(Ela deixou o emprego porque estava afetando sua relação com sua família)

Frases

– That restaurant is one of the best I know. And the meal was very cheap!
(Aquele restaurante é um dos melhores que conheço. E a comida foi muito barata!)

– My father sometimes acts rude. But I know he only wants what’s best for me.
(Meu pai às vezes age de forma rude. Mas sei que ele só quer o melhor para mim.)

Prefixos

– Pro- and anti-government forces rallied in favor of the protest.
(Forças pró e contra o governo se uniram em prol do protesto)

 Conjunções correlativas em inglês –  Correlative conjunctions

As correlative conjunctions, por sua vez, não são nada mais que as conjunções em inglês que são usadas em pares para correlacionar diferentes elementos e ideias. Ou seja, elas exercem as mesmas funções que as conjunções coordenativas, mas não podem ser usadas sozinhas. Os principais cinco pares dessas conjunções são:

both… and ( anto… quanto)

either… or (ou… ou)

neither… nor (nem… nem)

 not only… but also (não só… mas também)

whether… or (se… ou)

Vamos ver como usar essas conjunções para conectar os mesmos elementos que as anteriores (com exceção das frases inteiras, visto que essas conjunções devem ser usadas em uma mesma frase):

Palavras

– The competition was exhausting both emotionally and physically.
(A competição foi exaustante tanto emocional quanto fisicamente)

– Did you hear that noise? It sounded like either a person or an animal.
(Você ouviu aquele barulho? Pareceu ou uma pessoa ou um animal.

Partes de uma frase

– That artist has not only a beautiful voice but also great songs.
(Aquele artista tem não só uma bela voz, mas também ótimas músicas)

– I feel dizzy whether I drink a lot or a little.
(Eu me sinto tonto se eu beber muito ou pouco)

Orações

– Either you behave and do your homework, or we’re not going to the movies later.
(Ou você se comporta e faz sua tarefa, ou nós não vamos ao cinema mais tarde)

– Neither did we visit her during the trip, nor did she call us when we returned.
(Nós nem a visitamos durante a viagem, nem ela nos ligou quando voltamos

Prefixos

– Human beings cannot hear neither infra- nor ultrasonic sounds.
(Seres humanos não podem ouvir nem sons infrassônicos, nem ultrassônicos)

Conjunções subordinativas em inglês – Subordinating conjunctions

Por fim, as conjunções subordinativas se destacam das demais conjunções em inglês por não conectarem dois elementos independentes ou equivalentes, mas, sim, um elemento independente e outro dependente daquele primeiro. Assim, essas conjunções sinalizam uma relação de causa e efeito, de contraste ou de outro tipo entre os elementos. Por causa das várias funções que pode exercer, essa é a categoria mais numerosa das conjunções em inglês. Abaixo, estão listadas as principais conjunções subordinativas em inglês, acompanhadas de sua tradução:

• after: depois que
• although / even though / though: apesar de que, mesmo que
• as: conforme (tempo); já que (causa); como (modo)
• as if: como se
• as long as: contanto que
• as soon as: assim que
• because: porque
• before: antes que
• even if: mesmo se
• how: como
• if / whether: se
• in case: (no) caso (de)
• in order that: para que
• in that: no sentido de que
• just as / just like / like: assim como
• now that: agora que
• once: a partir do momento em que
• provided (that): dado que
• rather than: em vez de
• since: já que
• so (that): para que
• that: que
• unless: a não ser que
• until: até que
• when: quando
• whenever: sempre que
• where: onde
• whereas: ao passo que
• wherever: onde quer que
• while: enquanto
• why: por que, pelo qual

Para usar essas conjunções em inglês, devemos lembrar que todas servem, de uma forma ou outra, para ligar um elemento dependente a outro elemento independente em uma só frase. Não há, entretanto, uma ordem específica para ordenar esses elementos. Geralmente, pode-se colocar tanto a oração principal quanto a subordinada primeiro, e a outra em seguida.

Exemplos:

• Since it was my birthday, I decided to buy my favorite candy.
  (Já que era meu aniversário, eu decidi comprar meu doce favorito)

• Count to ten whenever you feel angry or upset with someone.
  (Conte até dez sempre que você se sentir com raiva ou chateado com alguém)

• Even though I stayed for just a few days, it was the best trip I’ve ever had.
  (Mesmo que eu tenha ficado só por alguns dias, foi a melhor viagem que já fiz)

• I let my kids do whatever they wish, as long as we talk about it first.
  (Eu deixo meus filhos fazerem o que desejarem, contanto que a gente converse sobre isso primeiro)

• My mother is a very good cook in that she can work with any kind of food.
  (Minha mãe é uma ótima cozinheira, no sentido de que ela consegue trabalhar com qualquer tipo de comida)

Ps: Uma maneira muito divertida de aprender melhor como usar conjunções em inglês é  ficar atento às que você conhece na letras das músicas que você gosta de ouvir. Assim, você vai lembrar mais facilmente de exemplos do uso de cada uma – afinal, aprender inglês com música é extremamente prazeroso.

Gostou do Artigo? Compartilhe-o e deixe seu comentário logo abaixo.

Confira também os artigos: Animais em Inglês (lista completa) e Verbo To Be no passado (Was/Were) – Como utilizar.

Aliás, se você tem a intenção de aprimorar o seu inglês e acelerar ainda mais o seu aprendizado, você precisa conhecer o nosso aplicativo. Nele, você aprende inglês através de resumos de livros de desenvolvimento pessoal e profissional.

Todos os nossos resumos são disponibilizados nos formatos de áudio e texto com a tradução sincronizada, para que você possa ter uma experiência agradável e consiga estudar inglês enquanto aprende alguma habilidade nova através de nossos resumos. Afinal, aprender inglês não precisa ser chato 🙂

Para começar a utilizar gratuitamente o nosso aplicativo é só clicar aqui.